Dienstag, 8. Dezember 2009

Beeindruckend- in der Bay of Islands

Wie schon erwähnt hatten wir am Tag unserer Bootstour richtig Glück mit dem Wetter. Wir hatten eine Tagestour gebucht, die uns etwas um die vielen Inseln zum Hole in the Rock und zum Cape Brett fahren sollte. Außerdem sollten wir Delphine zu Gesicht bekommen.

When we started our boat trip the weather was perfect. We did the whole day "cream trip" tour so we had the chance to see many little islands, the famous Hole in the Rock, the Black Rocks, Cape Brett and many birds, dolphins, fishes, boats and lots more... It was a great day and we had lots of fun.
So we hope you will enjoy the pictures ;o)

Los gehts mit unserem Schnellboot:
Es hat nicht lange gedauert bis die ersten Delfine vor unserem Bug herumschwammen und ihren Spaß dabei hatten:

Das Hole in the Rock war sehr beeindruckend. Zum Glück war die See relativ still, so dass wir einmal durch das Loch hindurch fahren konnten.
Unterwegs sahen wir auch einige Möwen und Fischschwärme im Wasser:
Der Leuchtturm Cape Brett:
Es ging vorbei an vielen traumhaften Inselchens...
... mit noch traumhafteren Stränden.
Bei einer der Inseln hatten wir eine Stunde Zeit die Insel zu erkunden, etwas zu essen und baden zu gehen
Durch das Tor auf die Insel:
... dann ging es auch schon weiter an den nächsten Traumständen vorbei:
Hier hat Hundertwasser (alle Norddeutschen sollten ihn kennen, er hat nämlich den berühmten Hundertwasserbahnhof in Uelzen konstruiert) ein paar Jahre verbracht:
... man kann sich gar nicht satt sehen bei soviel toller Natur:
Auf dem Rückweg haben uns die Delphine auch wieder ein Stück begleitet:
Es gibt natürlich auch noch andere Boote außer uns. Der Wind hat zwischendurch ganz schön gepustet und die Wellen waren auch suuuuper.
Bei den Black Rocks sind zwei Mädels unserer Crew tatsächlich vom Schiff auf den Felsen gesprungen, um dort Muscheln zu sammeln. Wir sind weiter gefahren und haben sie 15 min. später wieder eingesammelt.
Die Black Rocks- Vulkangestein. Manchmal kommt es mir so vor, als wäre Neuseeland ein einziger Vulkan, soviel wie man hier immer sieht...
Auch viele Vögel haben wir zu Gesicht bekommen:
kleine und große SChiffe:
Und am Ende sind wir wieder sicher und ruhig in unserem Hafen gelandet. Müde aber glücklich. So ein Tag auf dem Boot ist schon anstrengend ;o)

Russell

Russel ist ein nettes, kleines Städtchen und längst nicht so touristisch wie Waitangi und Paihia. Darum entschlossen wir uns hier zu bleiben und auch von hier eine Bootstour zu starten. Für die Tour mussten wir allerdings 2 Tage auf besseres Wetter warten und somit haben wir die Zeit genutzt um Russell ein wenig zu erkunden. GUt, dafür braucht man keine zwei Tage sondern eher zwei Stunden, aber es gibt viele nette Cafes und wir brauchten nach der ganzen Fahrerei auch mal wieder einen Tag um die Seele baumeln zu lassen. Darum haben wir es mal etwas langsamer angehen lassen und hatten dann auch bei unserer Bootstour richtig glück mit dem Wetter.

Russell is a nice place and has less tourists than Waitangi or Paihia. So we decided to stay in Russel for a couple of days beacause we were waiting for good weather for our boat trip. After 2 days the weather was perfect and we could do the tour. After all, the 2 days in Russell were very nice and it was a good time to relax after all the driving.

Die Aussichtsplattform in Russel:
Blick auf Russell:
Der Mast hat eine lange Geschichte. Die Kurzform ist, dass er ständig von Engländern aufgebaut und von Maoris wieder zerstört wurde, bis ein Maorichef endlich nach langer Zeit eingelenkt hat und die Maoris den Mast wieder aufgebaut haben...
Blick von unserem Schlafplatz aus auf die Stadt:
Die Stadt (naja, eigentlich ist es höchstens ein Dorf) hat viele kleine Cafes und Läden und ist schön am Hafen mitten in der Bay of Islands gelegen