Sonntag, 27. Dezember 2009

Napier

Nach unserem Surfabenteuer in Gisborne, ging es dann weiter nach Napier. Leider gibt es hier nur einen Kiesstrand, aber sonst hat uns die Stadt sehr gut gefallen.
Ungewöhnliche Fortbewegungsmittel *g*, eine ganz süße Innenstadt, nette Parks, und vieles mehr.
Seht selber...
After our surf adventure in Gisborne, we moved on to Napier and explored the town- we liked it pretty much and took a couple of pictures for you ;o)

Ungewöhnliche Fortbewegungsmittel:
Malereien vor dem National-Aquarium




Die Musiker haben uns so gut gefallen, dass wir gleich 2 CDs gekauft haben:

Das ultimative und einzigartige XMAS-SPECIAL

Hallo ihr Lieben. Damit ihr auch einmal erleben könnt wie Weihnachten in Down under so aussieht haben wir von unseren Highlight-Views mal ein paar Schnappschüsse gemacht. Genießt also noch ein wenig Christmas in Neuseeland!

Der große Tannenbaum steht im Skycity-center in Auckland:
Weihnachtskränze dekoriert mit typischen Maori-Symbolen:
Auch hier gibt es sie: Weihnachtsläden!

Kleine Weihnachtspinguine:
... oder Kiwis mit Weihnachtsmütze als Weihnachtsgruß in einem Kaffee:
Ein Muschel-Weihnachtsbaum:
Wieder mal ein Kiwi mit Weihnachtsmütze:
...doch auch gewöhnliche Weihnachtsmänner sind in Schaufenstern zu finden:
Weihnachtsbeleuchtung (leider waren wir nur am Tage da):
Tannenbaumschmuck im Shop:
Weihnachtsverkauf im 1Euro shop :
Weihnachtsdeko in Einkaufspassagen:
Die Lieblingsbeschäftigung des neuseeländischen Weihnachtsmannes: SURFEN
Auch die Werbebanner werden weihnachtlich:
Na, dass die Packete noch nicht umgefallen sind...
In Gisborne in der Fußgängerzone: weihnachtskugeln XXL
Auch auf Fahnen sieht man Weihnachtsgrüße:
Sonnen ist dann die zweite Lieblingsbeschäftigung:
und wenns zu heiß wird, dann auch relaxen im Schatten:
Weihnachtskugeln beißen. Ob sich das als Sportart hier etabliert?
Wir haben ihn gesehen: Den echten Weihnachtsmann oben auch dem Skytower...
... also ab auf den Schoß und Beweisphoto machen!
Weihnachts-wonderland:

Christmasparade in den Dörfern:
Na, was macht der Weihnachtsmann? RIchig:
Weihnachtlich dekoriert: Ein Schiff am Aucklander Hafen:
Nicht nur der Hafen, sondern auch Aucklands Innenstadt ist festlich geschmückt: Weihnachtsmann in XXL:

Na, von welchem riesigen Weihnachtsbaum sind diese Kugeln denn gefallen

Freitag, 25. Dezember 2009

Frohes Fest und Merry Christmas von uns!

Gisborne

Wir waren für einen Tag in Gisborne und haben uns die Stadt angesehen. Außerdem hatten wir die erste Surfstunde unseres Lebens und durften mit Moko dem Delfin schwimmen.

We spend one day in Gisborne and had a look around the city. We also had our first surf lesson with frank- a realy cool guy who has been surfing forever- and had a chance to swim with the local dolphin "moko".

Unser Übernachtungsplatz:
Hier in Gisborne wurde der Film "Whale Rider" gedreht. Dieses Versammlunghaus kam uns auch sehr bekannt vor. Leider konnten wir nicht rein, weil grade eine Versammlung in gange war...
Ein schöner Blick auf Gisborne:
Captian Coock ist hier DER Held. Coock kam hier das erste Mal an Land:
Der Kabinenjunge Nick hat als erster das Land erblickt:
Unsere Surfstunde: Laut Surfgott Frank waren wir die besten Schüler der Saison- naja, die Saison hat auch grad erst angefangen ;o)