San Francisco- first day

Hallo Guys,
heute hatten wir einen traumhaften Tag in San Fran. Nach einem lecker Frühstück und Skypen mit Eltern ging es zu einer kleinen Walking Tour durch die Stadt. Union Square, Chinatown, little Italy, Coit Tower, Lewis Plaza und Fishermans Wharf standen auf dem Programm. Danach verabschiedeten wir uns von unserem super Tourguide und mieteten mit zwei anderen Leuten, die wir auf der Walkingtour kennen gelernt hatten Fahrräder. Damit ging es einmal über die Golden Gate Bridge nach Sausalitos und dann mit der Fähre wieder zurück.

Weihnachtliches Deutschland- Xmas in Germany

Crazy Germany.
Last year we had lots of snow- our families told us- because we were in sunny New Zealand :o).
But this years it's sooo much more snow.
It's quite unusual, that we have snow so early in the year- at the end of november. Just in time for the first advent.
So it's like in the song: living in a winter wonderland.
As long as you are inside your house it's just wonderful but when you have to go outside....
so you are happy to be inside, in front of your pc at the moment and you can enjoy all the great pictures :o)
So, we wish you a merry christmas and a good time!
love Carina and Jürgen

 Kekse *lecker*. Jammy

 look outside the window in our garden...

 the garden in hetjershausen- göttingen

 lots of snow

Kiel

letztes Wochenende waren wir zu besuch in Kiel. Bei meinem kleinen-großen Bruder und seiner Freundin. Wir hatten ein schön entspanntes und etwas gruseliges Wochenende.

Außerdem konnte ich meine Melli endlich mal wieder sehen :o)

Last weekend we spend in Kiel with my brother and his girlfriend. It was very relaxing and a bit spooky because we visited a ghost-maze and a creepy-dinner-show :o). And I met Melli, my maid of honor *g*

All in all it was lots of fun.

Kiel Innenstadt

Stuttgart und Ludwigsburg

Das Wochenende über meinen Geburtstag waren wir in Stuttgart und Ludwigsburg.

In Stuttgart konnte ich einige meiner "alten" Japan-Leute wieder treffen. Und da es grade so gut passte, haben Jürgen und ich gleich noch 2 Tage Ludwigsburg drangehängt und konnten bei meinem Schwiegerpapa wohnen.

Es war seeehr schön, erholsam und wir hatten mega super duper gutes Wetter!!!! Seht selber.

Jürgen and me spend a weekend in Stuttgart and Ludwigsburg. I was in Japan a few years ago and had the chance to see some of my "old-japan-friends" again in Stuttgart. 

We also had the chance to see some nice places in Ludwigsburg, especially the big castle- and had such a wounderful weather!!!!! So enjoy yourself :o)

 

Meine Japan-Leute

Es gibt große Schweine in Stuttgart :o)

Bei einem Japan-Treffen darf Sushi nicht fehlen.

Ein Spaziergang durch die Weinberge

Natürlich darf eine japanische Teezeremonie nicht fehlen.

Das Schloss in Ludwigsburg

und die größte Kürbisausstellung der Welt. Ein Kürbis dort wog 600 kilo!!!

Im Schloss

Im Schlossgarten

viele witzige Kürbisse

und traumhaftes Wetter!

Konkurrenz auschecken, wenn ich schon mal da bin *g*

Auf den Canstatter Vasen- das größte "Oktoberfest" nach dem Oktoberfest :o)

mit hübschen Madels

großen Zelten

und großen Bierkrügen

wie schnell so eine Maß doch alle sein kann :o)