Donnerstag, 28. Januar 2010

Sterne schauen

Darauf hat mein kleiner Sternengucker lange gewartet: Ein wolkenfreier Himmel.
Und dafür sind wie extra noch einmal den Weg zurück zum Lake Tekapo gefahren. Und wir hatten Glück. Die Tour, die wir ein paar Tage zuvor gebucht hatten konnte tatsächlich stattfinden (nachdem vorher alle Touren gecancelt wurden und nur eine "behind the szene tour" angeboten wurde).
Es war kein Wölkchen am Himmel und Jürgen konnte sich seinen beiden Hobbys witmen: Photographie und STerne schauen.
Und für einen Nicht-Profi sind tolle Bilder herausgekommen, findet ihr nicht? ;o)

As we arrived at Lake Tekapo a couple of days ago we weren't really blessed with good weather. It was either raining or cloudy. But we wanted to see the stars since Tekapo has almost no interfering lights from other cities, there are not too many place in the world where you can get such a great view at the night sky. We therefore came back from Mt. Cook to do the stargazer tour and we were rewarded for our patience with a beautiful night sky. I was especially happy to take pictures on a tracking mount which follows the stars as they move across our horizon. To bad that we had only two hours, starting from midnight. There was so much to see and learn...

Die Milchstraße (our Milkyway as seen from the southern hemisphere):Das Kreuz des Südens (Jürgen hat mal mit Gimp zwei Striche eingezeichnet, damit ihr wisst wo es ist *g*) (I zoomed in a little on the above picture so you can see the Southern Cross)

If you want to see such a sky, you really have to get outside the big cities and find a place where it is actually dark. Then just wait until your eyes adjust to the darkness (it's a good idea to bring a chair and warm clothes) and you might see such a sky.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen