tent und tiient

Hallo ihr Lieben,
ein kurzer Kommentar zum Englischen - weil Erich es angesprochen hat ;o)
Unser Englisch kann man natürlich super verstehen *g*
Aber jetzt mal im Ernst.
Ich glaube mit unserem leicht amerikanisch angehauchtem Schulenglisch hat hier kein NZländer Probleme, außer wir schaffen es (immer mal wieder) uns so komisch von den Vokabeln her auszudrücken, dass keiner so recht weiß was gemeint ist...

Die NZländer zu verstehen ist aber schon wieder eine gaaaaanz andere Kategorie.
Ich habe inzwischen herausgefunden, dass sie das "e" immer als "i" aussprechen.
Die erste Hürde ergab sich somit gleich bei der Ankunft am Flughafen in NZ. Die Frau fragte uns nämlich, ob wie ein "tiient" dabei hatten. Nachdem Jürgen und ich uns ratlos angesehen haben und dir Frau zum dritten Male nach dem "tiient" fragte, bin ich erst darauf gekommen, dass sie ein "tent" (also Zelt) meint.
Ebenso heißt es hier nicht wedding sondern "wiiieding". Wenn man also weiß über welches Thema man sich grade unterhält ist es ok, wenn man aber so total ins Blaue gefragt wird, ist es sometimes a bit complicated...
so what, live goes on, oder so ähnlich ;o)
Bis zum nächsten Mal, heute abend sind wir vll. Salsa-Dancen *g*

Windy Wellington

Hallo ihr lieben,
wir haben jetzt die ersten Tage Wellington hinter uns.
Sorry, dass wir erst jetzt von uns hören lassen, aber es gab erst mal unheimlich viel zu sehen, zu machen und zu organisieren...
Uns gehts gut und wir haben den ersten Jetlag gut überstanden.
Unser Appartement ist ganz schön, das Wetter leider sehr gemischt.
Dies scheint einige NZländer allerdings wenig zu interessieren- die Frauen laufen trotzdem mit kurzen Röckchen und die Männer mit Shorts und T-Shirts (teilweise sogar FlipFlops) herum.
Wir haben es uns aber dennoch nicht nehmen lassen und "windy welly" erkundet.
Die ersten Einkaufsmöglichkeiten und Shopping-Areas sind erkundet und auch sonst haben wir schon einen guten Teil des REgierungsviertels in Wellington erkundet.
Die schönsten Bilder findet ihr hier.
Qualitativ bessere Bilder (von Jürgen ;o) gibts demnächst mal auf einer Photoseite...

Das Abenteuer geht los:Da waren wir noch fitt, später wurde es immer enger auf dem Sitz und wir immer müder...

Zwischenstop in Singapore

Landeanflug auf Sydney

Links ist die Touri-Info und Citygallery, die Bibliothek mittig, rechts gehts zum Hafen

Blick auf den Hafen auf Wellington:

Benzinpreise in NZ:

An der Hafenprommedade

Der wellingtoner Strand: Orientel Bay

(schöne) Hochhäuser gibt es zuhauf in WellingtonIm Regierungsviertel: Jürgen vor dem Beehive

Die alte Kirche St. Pauls wurde irgenwann durch die neue Kathedrale ersetzt und ist jetzt nur noch Museum und super für Hochzeiten, Taufen oder andere Festlichkeiten geeignet ;o)

Mit dem Cable Car auf den Berg. Wir wollen einen tollen Blick über Wellington und in den botanischen Garten.

Super Blick über Wellington:

Preisrätsel: Na, wer kennt dieses (unscharfe) Schaf und was trägt es? ;o) Der botanische Garten ist rieeeeesig und es gibt viel zu sehen:

Auf gehts nach Neuseeland...

Am Donnerstag ging es dann endlich los. Nach langem oder auch nicht so langem Koffer ein, wieder aus, wieder einpacken waren wir dann endlich soweit. Es wurde auch Zeit, so kurz vor dem Abflug...

Gegen 11 Uhr kamen meine Eltern und wir haben uns noch ein paar Stündchen gemütlich zusammen gesetzt und etwas gegessen, bevor wir um 16h nach Frankfurt zum Flughafen aufgebrochen sind.
Jürgens Eltern haben uns netterweise mit dem Auto dorthin gebracht und somit sind wir früh gestartet um eventuellem Stau auf der Autobahn vorzubeugen. Wir sind aber wider erwarten gut durch gekommen und waren um ca. 18.30h schon da.
Der Flieger ging erst um 23.50h, somit hatten wir noch viiiell Zeit. Zwischendurch gab es noch kleine Verwirrungen auf dem Airport, weil ein unbekanntes Päckchen gefunden wurde, was aber zum Glück keine Bombe war. Aber war schon spannend zu sehen, wie schnell plötzlich alles abgesperrt war und die Hunde dort...
Naja, dank Mc Donalds sind wir nach dem einchecken noch satt geworden und dann püntklich gestartet.
Nach ca. 12 Stunden sind wir in Singapoure zwischengelandet und durften kurz raus aus der Maschine- zum Glück für Zappelcarina. Bei so wenig Beinfreiheit in den Fliegern wird es auf Dauer doch echt anstrengend!
Dann ging es weiter bis nach Sydney. Dort war es sonnig und warm und auch der Flughafen war sehr hübsch. Das hat sich aber anscheinend unser Anschlussflug nach Wellington auch gedacht und wollte aufgrund von Maschinenproblemen erst mal nicht starten. Wir haben also einen 20$ Gutschein zum einkaufen bekommen und durften es uns auf dem Flughafen noch ein bissel gemütlich machen. So schön es auch war, wir hatten ewig nicht geschlafen und wollten endlich in unser letztes Flugzeut steigen. Um 14.00h (eigentlicher Abflug: 9.50h) war es dann endlich soweit! Wir durften borden. Dann ging es auch schnell durch bis nach Wellingten.
Leider ist hier das Wetter nicht mehr warm und sonnig, sondern regnerisch und windig. Also so n bissel wie in Deutschland bei schlechtem Wetter...
Immerhin hat uns sofort ein Shuttleservice angesprochen und uns für einigermaßen günstig Geld zum Hotel gefahren. Dort haben wir kurz unsere Sachen ins Zimmer geschmissen, sind dann noch mal essen gegangen, weil wir dringend noch was zu essen brauchten (wir sind in der Bar schon fast eingeschlafen) und dann nur noch ins Bettchen nach ca. 36 Stundne ohne Schlaf, ich bin nicht so der gute Flugzeitschläfer...
Soweit erst mal von uns..,.
Bilder und Bericht von Wellington folgen allsbald ;o)

letzter Abend in Deutschland...

Am Mittwochabend hatten wir dann noch einen richtig schönen letzten Abend in Deutschland. Was ursprünglich als kleiner Photoabend mit Ghanabildern geplant war, wurde zu einer Suprise-Weihnachts-Party von unserer ganzen Formation. Es waren auch echt viele da und Lillis Wohnzimmer ist fast aus allen Nähten geplatzt. Aber wir mögen es ja eng und kuschelig und somit war es ein perfekter Abend mit Glühwein, Weihnachtskeksen und vielen netten Gesprächen, neuen Erkenntnissen und einem witzigen Abschiedsvideo von unserer ganzen Formation. DANKE an alle die da waren, etwas vorbereitet haben, oder die Wohnung bereitgestellt haben.

ein volles Wohnzimmer- eng aber gemütlich!Weihnachtsparty mitte Oktober!